Série BMW 5 E39

desde 1996-2001 lançamento

Reparo e operação do carro



BMW E39
+ Introdução
- Instrução de manutenção
   Administrações, dispositivos e lâmpadas de controle
   Trancar dispositivos e antiarrastar-se de sistema alarmante
   Equipamento de salão
   Sistemas de segurança
   Posto de gasolina de combustível, partida e parada do motor
   Estacionamento de freio
   Caixa manual de engrenagem que desloca (MBGS)
   Câmbio automático (AT) *
   Tempostat
   O sistema alarmante de aproximação de emergência no momento do estacionamento (PDC) *
   Sistema de estabilização automática de estabilidade com o regulador de esforço de tração (ASC+T)
   Ajuste eletrônico de inflexibilidade de depreciação (EDC) * e ajuste de um vislumbre de caminho
   Iluminação
   Sistema de aquecimento e ventilação
   Condicionador automático *
   Sistemas autônomos de aquecimento e ventilação
   Sistema de autodiagnóstica *
   Computador de viagem
   Gerência em
   Conversor catalítico
   Antibloquear sistema de freios (ABS)
   O movimento com o trailer
   Transportadora de bagagem em um telhado
   Telefone automobilístico *
   Rádio-recepção
   Reajustamento de faróis
   Capuz de monge
   Receptor de rádio automobilístico
   O sistema áudio Hi-Fi com DSP *
   Sinal de uma parada de emergência *
   Conjunto de primeiros socorros *
+ Partida atual e serviço
+ Motor
+ Esfriamento de sistemas, aquecimento
+ Sistema de provisão de poder e lançamento
+ Equipamento elétrico de motor
+ Transmissão manual
+ Câmbio automático
+ União e cabos de poder
+ Sistema de freios
+ Suporte de forma triangular de interrupção e direção
+ Corpo
+ Equipamento elétrico de bordo
+ Esquemas de equipamento elétrico
+ Sistema de diagnóstica de bordo





Equipamento de salão

Reguladores de janela

Uso de reguladores de janela possivelmente depois de volta da chave de ignição em situação 1.
Se pressionar o em - do comutador sem transição de um ponto da resistência aumentada, então o vidro vai se mover durante o tempo todo do cuidado do comutador nesta situação.
Pela prensagem a curto prazo do comutador com a transição de um ponto da resistência aumentada o modo startstopny no qual o movimento de vidro acontece automaticamente implementa-se.
Para a sua parada é necessário apertar o comutador mais uma vez de mesmo modo.

Em uma porta do passageiro avançado e em uma parte traseira de um corpo (em um conjunto completo de janelas de poder clandestinas *) abaixo de copos instalou comutadores separados.

Saindo do carro, sempre tome com você a chave de ignição que, por exemplo, as crianças não podem pôr reguladores de janela na ação e pôr-se uma ferida.

Depois de apagar da ignição a possibilidade do uso de reguladores de janela permanece se:
- a chave está na situação 1 ou 0
- toma-se fora da fechadura, e também no momento de algumas modificações de exportação antes de abrir-se de portas avançadas
ou
- dentro de 15 minutos depois da sua primeira abertura

Sobre abertura automática e encerramento de copos alternativamente de uma chave na fechadura de uma porta ou por meio do comando pela rádio remoto dirigem os dispositivos Section Locking e o sistema alarmante que se antiarrasta.

Função de Travmozashchitny de janelas de poder

Se no momento do levantamento de vidro para concernir o contato de tortura na borda superior de uma abertura, então o vidro parará e vai se abaixar um pouco um pouco.

Esta função pode apagar-se (por exemplo, na tentativa do estrangeiro de entrar no carro do lado de fora) se manter o comutador de regulador de janela na provisão do modo de controle de startstopny.

Fechadura de segurança de comutador

Com a sua ajuda pode prevenir a inclusão de reguladores de janela de um assento traseiro, por exemplo, pelas crianças que estão lá.

Se em um assento traseiro houver crianças, então sempre pressionam uma segurança trancam a chave. O encerramento incontrolável de copos pode levar a danos.

A escotilha com uma elevação e cobertura móvel *

A gestão de uma escotilha cobre possivelmente depois da volta da chave de ignição na situação 1.

   • Subida: aperte o comutador. A cobertura em uns artigos de tapeçaria de um teto só vai se mover para vários centímetros atrás.
  •  Abertura: desloque o comutador ao ponto de resistência atrás.
  •  Encerramento: desloque o comutador ao ponto de resistência para a frente.

Incontrolável, sem o encerramento de cuidado apropriado de uma elevação e cobertura móvel da escotilha pode levar a danos. Saindo do carro, sempre tire uma chave da fechadura de ignição que, por exemplo, as crianças não podem implicar uma cobertura da escotilha e pôr-se uma ferida.

No salão não haverá nenhuma depressão e esboços se na cobertura aberta ou levantada do assopro da pressão de escotilha as aberturas estiverem completamente abertas e - em caso da necessidade - a provisão aérea vai se aumentar.

Depois de apagar da ignição a possibilidade do uso da escotilha permanece se:
- a chave está na situação 1 ou 0
- toma-se fora da fechadura,
e também no momento de algumas modificações de exportação:
- antes de abrir-se de portas avançadas ou
- dentro de 15 minutos depois da sua primeira abertura

Sobre abertura automática e encerramento de uma cobertura da escotilha alternativamente de uma chave na fechadura de uma porta ou por meio do comando pela rádio remoto dirigem dispositivos de Fechamento de materiais de Seção e o sistema alarmante que se antiarrasta.

Automático * abertura e encerramento

A cobertura da escotilha abre-se e fechado automaticamente se deslocar o comutador na direção correspondente de um ponto da resistência aumentada e logo o lançar.

Em uma cobertura aberta o contato de comutador na direção de Elevador permite deslocar uma cobertura na provisão final da subida.

Na cobertura levantada o contato de comutador na direção Aberta permite deslocar uma cobertura na situação aberta final.

O contato repetido do comutador permite parar o movimento.

É impossível levantar a cobertura fechada neste modo.

Função de Travmozashchitny

Se no decorrer do encerramento da cobertura de escotilha aproximadamente no meio do curso encontrar um obstáculo, então parará e vai se retirar ligeiramente atrás.

Esta função pode apagar-se (por exemplo, no curso pesado de uma cobertura em guias no tempo gelado, ou na tentativa do estrangeiro de entrar no carro do lado de fora) se traduzir o comutador de um ponto da resistência aumentada e mantê-lo nesta situação.

De energia ou mau funcionamento

Depois de uma de energia (por exemplo, em consequência de um acumulador tapam o desinteresse) é possível levantar uma cobertura só. Neste caso:

1. Levante uma cobertura de escotilha contra a parada.

2. Dentro de aproximadamente um segundo mantêm o comutador na situação comprimida.

No mau funcionamento no equipamento elétrico a escotilha pode abrir-se ou fechar-se manualmente. Com esta finalidade:

1. Tire um plafond, dê uma mão em uma abertura e aperte fora uma cobertura.

2. Tendo retirado o gorro (mostrado por uma flecha) e tendo tomado do grupo do instrumento do motorista uma chave de hexágonos internos, faça-os girar o mecanismo do movimento de uma cobertura da escotilha na direção necessária


Levantar-se e cobertura móvel da escotilha com um copo cego

A gestão de uma cobertura e o seu trabalho executa-se do mesmo modo que descreve-se antes. Para abrir a cobertura levantada, mantenha o comutador na situação "Aberta" até que a cobertura consiga a posição necessitada.

Se a cobertura das subidas de escotilha, então a cobertura em uns artigos de tapeçaria de teto move para trás um pouco, e abrindo-o se abre em conjunto com uma cobertura de escotilha. Permanece na situação aberta e se necessário pode fechar-se em qualquer momento.

Cortina de proteção do sol *

Para acender-se do passeio de uma cortina apertam uma chave. Os trabalhos de passeio depois de volta da chave de ignição em situação 1.

Cortinas de proteção do sol de copos de traseiro *

Cada uma de cortinas estende-se para um laço e fixa-se na fixação.

Assentos

Os assentos como o elemento mais importante da cadeia que une a pessoa, uma engrenagem corrente e o caminho desenvolveram-se com o cuidado especial. Ao mesmo tempo os métodos mais modernos como, por exemplo, SAPR (o sistema do desenho automático), os métodos de elementos finais, e também os sistemas de controle com o controle eletrônico se usaram.

O ponto da depreciação de influências de choque do caminho trouxe-se cuidadosamente no acordo com características de uma engrenagem corrente. O desenho de carregamento estável de assentos provê em conjunto de cintos de assento, natyazhitel de cintos e, certamente, a segurança inflável almofada o mais alto nível da segurança. Graças à estrutura multiem camadas de um enchedor de assentos, a grande percentagem de fibras naturais e sistema interno difícil da ventilação de um assento de pessoas durante o movimento - e até em longas viagens - sente que se enfraquece e não está cansado. Lombar e suporte de humeral fornecem a posição ótima de uma espinha dorsal.

Ajuste de assentos

Por causa da sua segurança pessoal apelamos-lhe para seguir as seguintes regras do ajuste de assentos.

Não regule o assento do motorista na corrida. O seu turno inesperado pode causar a perda do controle sob o carro e levar ao acidente. O cinto de assento tem a como é possível estar contíguo a um corpo mais densamente. De outra maneira em choques frontais o cinto da zona pode soltar quadris e prejudicar a parte mais baixa de um estômago. Além disso no cinto adjacente mal vedado o seu efeito de propriedade implementa-se com o atraso.

Inadmissivelmente, durante o movimento do carro as costas de um assento dianteiro desviaram-se longe atrás (concerne em primeiro lugar um assento de passageiros) como ao mesmo tempo em caso do acidente há um perigo de "decair" da pessoa abaixo de um cinto de assento que neste caso não será capaz de realizar a função protetora.

Os assentos dianteiros não podem deslocar-se atrás se os movimentos dos carros abaixo de um viés (por exemplo, em uma rampa de garagens de vários andares ou em caminhos de montanha) como ao mesmo tempo o desligamento do sistema do ajuste automático de um cinto na altura for possível.

Assentos com ajuste manual

1. Ajuste longitudinal: tendo puxado para a maçaneta, desloque um assento na situação, conveniente para você. Tendo lançado a maçaneta, ligeiramente sacuda um assento para a frente e para trás que confiantemente se encheu.
2. Ajuste em altura: tendo puxado para a maçaneta, ajuste a altura de assento, carregando um travesseiro com um peso corporal ou levantando-se dele.
3. Ajuste de umas costas: tendo puxado para a maçaneta, ajuste uma inclinação traseira, inclinando-se atrás nele ou avanço.
4. Ajuste de um ângulo de lona de um travesseiro (só para o assento do motorista): tendo puxado para a maçaneta, desloque um travesseiro à situação necessária.

Para descarregar de discos vertebrais senta-se com o turno máximo atrás, apoiando todas as costas em um seatback. A pose na qual a cabeça se instala em uma linha consecutiva com uma espinha dorsal considera-se ideal.

Para reduzir a tensão de músculos no momento de viagens distantes, é possível aumentar uma inclinação traseira vário. Ao mesmo tempo, contudo, a possibilidade da condução quando as mãos que estão no ponto mais alto de uma roda se curvam ligeiramente em cotovelos tem de permanecer.

Suporte lombar *

Ver a descrição de um assento de companhia do conforto aumentado abaixo.

Restrições dianteiras

As restrições dianteiras podem regular-se na altura, estendendo-os de ninhos ou repelir.

A inclinação de restrições dianteiras pode regular-se, virando-os em volta de um eixo horizontal.

As restrições dianteiras enfraquecem consequências traumáticas de acidentes de vértebras cervicais.

O meio de restrições dianteiras tem de instalar-se aproximadamente ao nível de orelhas.

Os assentos de esportes datilografam *

Este assento tem uma possibilidade adicional do ajuste de um suporte de popliteal.

Tendo puxado para a maçaneta, estabeleça um suporte de popliteal na situação, conveniente para você.

Assento com electroadjustment *

1 — ajuste de uma inclinação de um travesseiro

2 — ajuste longitudinal de um assento

3 — ajuste de um assento em altura

4 — ajuste de uma inclinação de umas costas

5 — ajuste de altura de uma restrição dianteira

O ângulo de lona de uma restrição dianteira regula-se manualmente.

Por causa da sua segurança pessoal seguramente observam as instruções sobre o ajuste dado em cima.

Assento de companhia de tipo cômodo *

Para este assento os ajustes da provisão de lombar e suporte de humeral fornecem-se além disso.

1. Suporte lombar

Apertar o comutador na frente ou atrás de alcances respectivamente aumenta ou a redução da curvatura de um contorno de umas costas.

Apertando o topo ou parte mais baixa do comutador a zona convexa de um contorno desloca-se acima ou abaixo.

O contorno de umas costas pode modificar-se para que a sua parte interina se ajustasse em uma cova do departamento lombar de uma espinha dorsal, criando um suporte dele.

Assim, o suporte do departamento melhor de uma bacia e uma espinha dorsal que fomenta a aterrissagem correta e livre fornece-se.

2. Suporte de Humeral

Pressionando o em - do comutador o ângulo de lona da parte superior de umas costas modifica-se.

Graças a tal ajuste o opiraniye de umas costas também fornece-se em uma zona humeral. Faz a aterrissagem mais livre e descarrega músculos de ombros.

A instalação de assentos será ótima na observância das recomendações dadas abaixo.

Para o motorista e passageiro avançado:
1. Leve a parte superior de umas costas a um limite atrás.
2. Ajuste um assento na aterrissagem ótima segundo a descrição em cima.
3. Apresente a parte superior de umas costas, tendo criado um suporte conveniente de ombros.

Para o passageiro avançado nas costas arrebatadas atrás:
1 Levam a parte superior de umas costas a um limite atrás.
2 Ligeiramente aumentam uma inclinação de travesseiro.
3 Ligeiramente aumentam uma inclinação traseira.
4 Deslocam a parte superior de umas costas para a frente.

Modificando a provisão longitudinal de um assento, realize isto o cinto de assento, como antes, densamente esteve contíguo a um corpo, de outra maneira não será capaz de realizar a função protetora.

Aquecimento de assentos *

Para aquecer-se de um travesseiro e um seatback é necessário virar anteriormente a chave de ignição na situação 2. Para inclusão e apagamento dele é necessário apertar uma chave.
No momento do aquecimento incluído de um assento a lâmpada de controle verde que se constrói em em uma chave queima-se.
A intensidade do aquecimento estabelece-se por um castor ondulado - a regulação acontece no modo termostático.
Temperatura mínima
Temperatura máxima

Ajuste de provisão de uma roda de direção

Ajuste manual

1. Leve a maçaneta de fechadura abaixo.

2. Tendo ocupado a pose correta em um assento, ajuste a provisão longitudinal e um ângulo de lona de uma roda de direção.

3. Devolva a maçaneta de fechadura a uma posição inicial.

Para evitar que o acidente não regule uma roda de direção na corrida.

Electroadjustment *

O ajuste de uma roda de direção é possível em quatro direções, as provisões relevantes da alavanca do comutador.
Para evitar que o acidente não regule uma roda de direção na corrida.

Sobre a operação do dispositivo que é a instalação memorável de uma roda de direção, e também se senta e os espelhos dirigem materiais abaixo nesta Seção.

Aquecimento de uma roda de direção *

Para aquecer-se de uma roda de direção é necessário virar anteriormente a chave de ignição na situação 2. Para inclusão e apagamento dele é necessário apertar o botão mostrado por uma flecha.
No momento do aquecimento incluído de uma roda de direção a lâmpada de controle que se constrói em nas queimaduras de botão.

Se no carro a roda de direção de uso múltiplo sem aquecer o botão se estabelecer, então o botão do modo de recirculação está no seu lugar (dirija as Administrações de Seção e dispositivos).

Espelhos

Espelhos retrovisores externos

1 — o comutador de ajuste de provisão de um espelho em quatro direções

2 — o comutador de um espelho no outro

3 — uma chave de encerramento e um dehiscence de espelhos (só em combinação com grupo de espelhos sem brilhos *, veja abaixo)

Em consequência da prensagem de uma chave de um espelho aninham-se em um corpo ou divorciam-se nos partidos que é conveniente no momento da viagem por uma pia, no momento do movimento ao longo de ruas estreitas, e também para o regresso de espelhos a uma posição inicial se se deslocaram antes incidentemente para a frente.

É possível apertar espelhos a um corpo só no carro imóvel ou em uma velocidade não mais do que 10 km/h.

A provisão de espelhos pode regular-se e manualmente, virando-os para um fringing de copos.

Sobre a operação do dispositivo que é instalação memorável de espelhos, e também uma roda de direção e materiais de endereço de assento abaixo nesta Seção.

Externo, aspherical uma parte curvada de uma superfície refletiva fornece no momento de algum torcimento da imagem o setor maior da revista em comparação com uma parte interna, convexa. Como isso a esquina de uns aumentos retrovisores e a assim chamada zona "morta" reduzem-se.

O espelho, distante do motorista, tem mais superfície refletiva convexa em comparação com um espelho na porta do motorista. Os objetos vistos nele parecem mais remotos, do que de fato. Por isso, só é condicionalmente conveniente para a avaliação de distância aos transportes que se movem atrás. Regalos ditos também uma parte curvada de um espelho aspherical externo.

Electroheating

O aquecimento de ambos os espelhos executa-se automaticamente dependendo da temperatura aérea na volta da chave de ignição na situação 2.

Espelho retrovisor em salão

Já que a redução da ação de cegueira de faróis dos carros que vão atrás dele é necessária para virar um pequeno rychazhok.

Espelhos cosméticos com iluminação *

Para usar um espelho, lance longe um pico de proteção do sol abaixo e se o espelho se fechar, desloque a sua cobertura à parte.

A iluminação de espelhos já junta-se durante a instalação da chave de ignição na situação 1.

Picos de proteção do sol

É possível não só repelir picos abaixo, mas também levar à parte a copos de lado.

Espelho retrovisor sem brilhos * em salão

A capacidade refletiva de um espelho automaticamente lisamente diminui dependendo do brilho da iluminação geral e a ação de cegueira de faróis dos carros que vão atrás.

No momento da inclusão da transferência de um apoio ou no momento da transferência de uma alavanca de controle de em à situação R o espelho automaticamente liga ao modo da reflexão cheia sem blecaute.

Para o trabalho normal de um espelho é importante não cobrir de nada e manter-se limpo as suas fotocélulas. O sensor leve dirigiu a intensidade de medidas avançada da luz em frente do carro em caso de um espelho. O segundo sensor leve está no espelho. O sistema eletrônico do ajuste compara valores da intensidade da luz na frente e atrás. A diferença de valores é o tamanho de definição da modificação da voltagem em uma camada de cristal líquido de um espelho. Esta camada reage à modificação da tensão e fornece o blecaute liso de um espelho. Assim, a necessidade mais desaparece para regular o grau de blecaute de espelho que permite ao motorista concentrar a atenção ao caminho completamente.

Jogo de espelhos sem brilhos *

Ambos os espelhos retrovisores externos também realizam-se com uma possibilidade da redução lisa automática do efeito refletivo. Além disso, usando uns 3-chave (ilustração), podem pôr-se e novamente abrir-se nos partidos.

O dispositivo que é provisões memoráveis de um assento, espelhos e uma roda de direção *

Guardar e reprodução a três opções da instalação de um assento, espelhos e uma roda de direção é possível (se o seu electroadjustment só se fornecer).

O uso do sistema do armazenamento da provisão de um suporte lombar não se fornece.

Armazenamento

1. Tendo introduzido uma chave na fechadura de ignição, vire-o na situação 1 ou 2.
2. Ajuste um assento, espelhos e uma roda de direção, tendo-os estabelecido na situação, conveniente para si mesmos.
3. Aperte a chave de MEMÓRIA (Memória). Ao mesmo tempo a lâmpada de controle que se constrói em nele iluminará.
4. Aperte na discrição 1-chave, 2 ou 3. Ao mesmo tempo a lâmpada de controle sairá.

Restauração

A chave de ignição está na situação 1:
Pressione, sem propriedade, a chave necessária (1, 2 ou 3).
No impacto em qualquer comutador de electroadjustment de um assento ou apertando um do processo de chaves de memória da instalação vai se interromper imediatamente.

A porta do motorista fecha-se, e a chave na fechadura da ignição vira-se na situação 0 ou 2 ou em geral tomará fora dela:
A chave necessária (1, 2 ou 3) deve manter-se a instalação apertada antes da realização cheia do processo.
Tendo apertado involuntariamente a chave de MEMÓRIA, aperte-o mais uma vez que a lâmpada de controle saiu.

Correção automática de provisão de um espelho no momento do movimento por um apoio

1. Traduza o comutador da gestão de espelhos (mostra-se por uma flecha) na situação "Fahrerspiegel" (Um espelho no partido do motorista).

2. No momento da inclusão da transferência de um apoio ou durante a instalação de uma alavanca de controle de em na situação R o espelho, distante do motorista, ligeiramente vai se desviar para que, por exemplo, no momento da chegada ao estacionamento fosse possível ver a parte mais baixa de um conselho do carro e a borda do meio-fio.

Pode apagar esta função, tendo transferido o comutador da gestão de espelhos à situação "Beifahrerspiegel" (Um espelho no partido do passageiro).

Caixa de artigo

 • Abertura:
Puxe para a maçaneta. Ao mesmo tempo a iluminação de caixa vai se juntar.

 • Encerramento:
Feche uma cobertura com barulho o movimento.

 • Fechamento:
Para trancar de uma caixa é necessário usar uma chave da fechadura uniforme. Depois disto será possível destrancá-lo também só uma chave da fechadura uniforme.

Para evitar danos em acidentes recomenda-se não deixar uma caixa de artigo sem necessidade aberta.

Acumulador lâmpada portátil *

A lâmpada está na esquerda em uma caixa de artigo.

Graças à existência do dispositivo protegendo o seu acumulador de recarregá-lo pode guardar-se constantemente incluído na tomada.

É possível inserir uma lâmpada um garfo na tomada só no estado desligado, de outra maneira há um perigo de uma sobrecarga e o dano de uma lâmpada.

Compartimentos de armazenamento de pequenas coisas

A cobertura de caixa na frente no partido tendencioso do consolo médio realiza-se móvel.

Em um conjunto completo do carro o portador de cartuchos * cada escritório de cartuchos abre a prensagem do pequeno botão.

O compartimento aberto é para a esquerda de uma coluna de direção.

Se o carro se conclui com um compartimento com uma cobertura flexível *, então abri-lo, é necessário puxar para a maçaneta abaixo e fechar - é necessário fechar uma cobertura com barulho o movimento.

Compartimento no consolo médio entre dois assentos dianteiros. Para abrir um compartimento, é necessário empreender a dragagem na frente e puxar uma cobertura. Neste compartimento um telefone instala-se se desejar equipar dele o carro.

Encontrará bolsos ou nichos de pequenas coisas também em alguma de portas e das costas de costas de vestíbulos сидений*.

O portador de latas com bebidas *

Em dois portadores de latas com bebidas estão em um compartimento da cara do consolo médio, e também atrás, no fim do consolo médio abaixo de treliças.

Abrem a prensagem simples e fechá-los, é necessário empurrar portadores atrás.

Cinzeiro em frente *

Abertura:

O cinzeiro abre a prensagem simples na direção mostrada por uma flecha.

Extingue um cigarro em um ninho de recepção de um cinzeiro sem esforço excessivo, anteriormente tendo sacudido cinzas.

Limpeza:

Aperte a borda de uma cobertura (como mostrado uma flecha). O cinzeiro então subirá pode tomar-se de um ninho.

Mais fácil *

Aperte o aprofundamento (mostra-se por uma flecha) e afogue-se o mais fácil em um ninho.

Logo que se repila fora, pode tirar-se.

Mantém o quente mais fácil só da maçaneta, de outra maneira há um perigo de receber queimaduras.

Mais fácil permanece no estado operacional e depois da extração de uma chave da fechadura de ignição. Por isso, nunca parta no carro de crianças desprotegidas.

Ninho mais leve

Este ninho pode usar como a tomada de tomada para a conexão de uma lâmpada portátil, o aspirador e outros consumidores da corrente com um poder sobre até 200 W e com a voltagem de trabalho de 12B. No carro em um conjunto completo do de não-fumantes mais fácil fecha-se por um gorro removível. Para evitar que o dano de um ninho de mais fácil não tente inserir nele um garfo impróprio.

Cinzeiros atrás *

Abertura:

O cinzeiro abre a dragagem de prensagem.

Limpeza:

Aperte a borda de uma cobertura (como mostrado uma flecha).
O cinzeiro então subirá pode tirar-se.

O dispositivo de transporte de longos objetos *

As costas de um assento traseiro dividem-se em uma proporção 1/3:2/3. Para pôr de longos objetos pode lançar longe cada uma destas partes de umas costas.

Para lançar longe uma parte de umas costas, empreenda o aprofundamento e puxe umas costas (flecha 1) para a frente.

Durante a instalação de regresso olha que as costas se registraram confiantemente no lugar. Ao mesmo tempo a criança pequena vermelha tem de baixar (flecha 2).

Pode bloquear cada parte de umas costas, usando uma chave da fechadura uniforme.

Por meio disso o acesso a uma transportadora de bagagem do salão que é conveniente quando transfere uns 3-chave de uma porta e a fechadura da ignição (dirigem os dispositivos Section Locking e o sistema alarmante que se antiarrasta) ao empregado do estacionamento no hotel previne-se.

Abrigo de transporte de esquis *

Em uma cobertura é possível transportar, sem que ter medo pela sua segurança e a pureza do salão, a quatro pares de esquis.

Considerando o comprimento de uma cobertura e espaço adicional em uma transportadora de bagagem é possível carregar esquis de até 2,10 m de longitude no carro. Carregando esquis de 2,10 m de longitude a capacidade de uma cobertura reduz-se assim pode incluir não mais do que dois pares de esquis do comprimento máximo especificado.

Remoção de um braço de poltrona de divisão traseiro
(Não se fornece usando no carro de dispositivo para o transporte de longos objetos. Materiais de endereço abaixo).

1. Forma longe o braço de poltrona de divisão central.

2. Retire a lista de revestimento concentrou-se em "mosqueiros" e pô-lo em um braço de poltrona.

3. Empreenda uma mão uma parte avançada de um braço de poltrona e outra mão da sua parte traseira e agudamente levante-o (como mostrado uma flecha).

Instalação de um braço de poltrona

Insira um braço de poltrona de cima e prema-o para que se ouvisse como se aferrolhará em portadores.

Olha aquele lado os alfinetes não danificaram uns artigos de tapeçaria de assento.

Carregamento

1. Aperte o botão mostrado por uma flecha 1. Haverá um desprendimento de uma cobertura flexível da escotilha em uma transportadora de bagagem.

2. Tendo reduzido as braçadeiras mostradas por flechas 2 forma longe uma cobertura.

3. Endireite uma cobertura e ponha-a entre assentos dianteiros. O prendedor como "relâmpago" destina-se para a simplificação do acesso às coisas carregadas em uma cobertura, e também para a sua secagem acelerada.

4. Fixe uma cobertura flexível da escotilha de carregamento de uma transportadora de bagagem nos portadores magnéticos que estão disponíveis do lado mais baixo da prateleira atrás de um assento traseiro.

O pedido de olhar que os esquis se carregaram em uma cobertura só pura e evitar danos de uma cobertura por bordas agudas.

Os esquis ou outros longos objetos carregados em uma cobertura têm de fixar o cinto cosido a uma cobertura apertada por meio da fivela destinada com esta finalidade.

Para retirar uma cobertura, é necessário trabalhar na sequência de regresso.

Abrigo de transporte de esquis em combinação com o dispositivo de transporte de longos objetos

1. Forma longe um braço de poltrona de divisão traseiro, retire a lista de revestimento concentrou-se em "mosqueiros" e pô-lo em um braço de poltrona.

2. Prema o botão 1 e lance longe uma cobertura para a frente.

3. Aperte o botão 2. A cobertura em uma transportadora de bagagem vai se desbloquear.