Série BMW 5 E39

desde 1996-2001 lançamento

Reparo e operação do carro

Sistema de autodiagnóstica *

Indicação gráfica *

Se na terminação de uma viagem saiu do carro e esqueceu de apagar a luz, então o sinal de aviso (qualquer indicação não aparece) a lembrança dele sons.

Indicação alfanumérica *

Na posição 2 da chave de ignição as seguintes prevenções (estados) que se seguem soando de um gongo são produção à indicação em uma forma de texto.

No grau da prioridade da mensagem em maus funcionamentos de sistemas subdividem-se em dois grupos.

Primeiro grupo de prioridade

A informação sobre estes maus funcionamentos segue-se de um gongo e uma cintilação de símbolos alarmantes (1). Se ao mesmo tempo houver vários maus funcionamentos, então trazem-se à indicação em série. As mensagens não desaparecem antes da eliminação de defeitos e não podem apagar-se pressionando do botão (3) da diagnóstica automática.

"Parkbremse loesen" (Retiram do freio de estacionamento)

"Kuehlwassertemperatur" (Temperatura de esfriar o líquido)
O motor superaquece-se. É necessário parar e matar o motor imediatamente.

"Pare! Motor de Oeldruck" (Parada! Pressão de óleo no motor)
A pressão de óleo é mais baixa do que a norma. É necessário parar e matar o motor imediatamente.

"Bremsfluessigk. pruefen" (Verificam o nível de fluido de freio)
O nível de fluido de freio caiu praticamente a um mínimo. Na primeira oportunidade deve acrescentar-se.

"Niveauregel. inaktiv" * (O regulador de um vislumbre de caminho não trabalha)

"Einspritzanlage" * (Sistema de injeção)

"LIMITE" * (Excesso de velocidade)
A indicação aparece em caso do excesso de velocidade, o respetivo país encomendado por regulações de tráfego

Segundo grupo de prioridade

Esta indicação aparece aproximadamente durante 20 segundos na posição 2 da chave de ignição. Depois que a inscrição sairá, há símbolos alarmantes. Para uma chamada repetida de mensagens é necessário apertar o botão CHECK.

"Kofferraum oeffen" (A transportadora de bagagem está aberta)
A mensagem só aparece na primeira partida - do lugar com uma transportadora de bagagem aberta.

"Tuer oeffen" (A porta está aberta)
A mensagem aparece logo que a velocidade do movimento exceda algum tamanho insignificante.

"Gurt anlegen" (Posto um cinto)
Além disso a lâmpada alarmante com um símbolo de cinto queima-se

"Vorgluehen" (Prednakal)
É possível começar o motor só depois que a inscrição sai.

"Waschwasser fuellen" (Acrescentam o líquido para lavar-se de copos)
O nível de líquido é demasiado baixo, acrescente na primeira oportunidade.

"Motor de Oelstand pruefen" (Verificam o nível de óleo no motor)
Na primeira oportunidade (por exemplo, enchendo-se) é necessário trazer o nível à norma.

"Bremslicht pruefen" (Verificam luzes do freio)
A lâmpada fundiu-se ou houve um mau funcionamento em um electrochain.

"Abblendlicht pruefen" (Verificam o raio passante)

"Standlicht pruefen (Verificam a iluminação de estacionamento)

"Ruecklicht pruefen" (Verificam novamente lâmpadas dimensionais)

"Nebellicht vorn pruefen" (Verificam luzes de nevoeiro)

"Nebellicht hinten pruefen" (Verificam novamente lâmpadas nebulosas)

"Kennzeichenlicht pruefen" (Verificam uma lâmpada da iluminação da chapa de registro)

"Anhaengerlicht pruefen" * (Verificam dispositivos de iluminação no trailer)

"Fernlicht pruefen" (Verificam o raio de condução)

"Rueckfahrlicht pruefen" (Verificam lâmpadas de apoio)
A lâmpada fundiu-se ou houve um mau funcionamento em um electrochain.

"Getriebenotprogramm" * (Programa de emergência de controle da transmissão)
"Bremsbelag pruefen" (Verificam sapatos de freio)
"Funkschluessel-bateria". * (bateria de lista de DU)
Substitua baterias.
Depois da substituição fazem a inicialização do transmissor do controle remoto (nele, contudo, não há necessidade se a substituição tomou não mais do que um minuto e ao mesmo tempo os botões não se apertaram).

"Kuehlwasserst. pruefen" (Verificam o nível de esfriar o líquido)
O nível de líquido caiu em baixo da norma.
Acrescente na primeira oportunidade.

"Motornotprogramm" * (gestão de operação do motor no programa de emergência)
Mau funcionamento em um sistema de controle de operação do motor.

"Einspritzanlage" * (Sistema de injeção)

Mensagens em terminação de uma viagem

Todas as mensagens em maus funcionamentos que apareceram durante uma viagem destacam-se um atrás do outro no monitor depois da volta da chave de ignição na situação 0.

A seguinte instrução também pode destacar-se:
"Licht um" (A luz não se apaga)

A indicação aparece abrindo uma porta do motorista depois da realização de uma viagem.

Tendo usado o botão CHECK, pode causar mensagens dentro de aproximadamente três minutos depois da terminação de uma viagem quando a chave já se toma fora da fechadura de ignição, e a indicação saiu. Se forem várias mensagens, então aperte o botão CHECK várias vezes.

Cheque de utilidade de sistema de autodiagnóstica

Depois da volta da chave de ignição na situação 2 apertam o botão CHECK.

No monitor a confirmação tem de aparecer:
"VERIFIQUE O CONTROLE OKAY" (O sistema da diagnóstica automática é útil).

Significa o que em abaixo de sistemas de controle de violações não se revela.